Autore |
Topic:
"Occhio per occhio" o "porgi l'altra guancia"? (letto 5952 volte) |
|
Abramo
Membro
Il popolo di Israel vive
 
Posts: 134
|
 |
Re: "Occhio per occhio" o "porgi l'altra guancia"?
« Rispondi #120 Data del Post: 22.06.2003 alle ore 11:07:12 » |
 Rispondi con quote  Modifica
|
on 15.06.2003 alle ore 04:06:19, Abramo wrote:
"occhio per occhio è una norma giuridica che prevede i risarcimenti per le cure del fratello colpito, è una regola d'amore, non può essere applicata fuori dai tribunali, ma anche se due si mettono d'accordo per un risarcimento in privato, commettono un errore perchè deve essere il tribunale a decidere la somma di danaro da pagare, con l'aiuto della visita dei medici naturalmente. E' chiaro comunque dal verso 22 che Gesù parla di leggi e tribunale:"22 ma io vi dico: chiunque si adira contro suo fratello sarà sottoposto al tribunale". Anche questo verso non è un aggiunta perchè allude al comandamento di non adirarsi:"17 Non odierai tuo fratello nel tuo cuore; rimprovera pure il tuo prossimo, ma non ti caricare di un peccato a causa sua. 18 Non ti vendicherai e non serberai rancore contro i figli del tuo popolo, ma amerai il prossimo tuo come te stesso. Io sono il SIGNORE." (Levitico 19:17-18 Riv.). Se Gesù avesse parlato di vendetta avrebbe dovuto citare questo verso e non "l'occhio per occhio".
Di solito chi interpreta il vangelo lo fà con la strana convinzione che gli ebrei non abbiano mai avuto una costituzione legislativa e facciano vendetta privatamente mentre dimenticano che la stessa Torah è la legge giuridica del popolo di Israel.
Shalom
|
|
|
|
 Loggato |
Per approfondire vai su Forum Biblico
|
|
|
pinocarella
Visitatore
|
...e se fosse: "... porgi l'altro occhio?"  
è una battuta lo so... ma pone un quesito magari filosofico ma, ...non vi viene in mente niente?
|
| « Ultima modifica: 18.07.2004 alle ore 22:00:52 by newAP » |
Loggato |
|
|
|
|
Leggi il regolamento completo
