Progetto Archippo Benvenuto Visitatore. Fai Login o Registrati. RegolamentoLeggi il regolamento completo  RSSIscrizione feed RSS

Indice Indice   Help Help   Cerca Cerca   Utenti Utenti   Calendario Calendario   Login Login   Registrati Registrati

    
   I Forum di Evangelici.net
   Chi sono i cristiani evangelici? Cosa dice la Bibbia? - Rispondono i moderatori
   Filo diretto con i moderatori
(Moderatori: elovzu, andreiu, ilcuorebatte, Asaf, Marmar)
   c'è un link Biblico inglese-urdu(Pakistan)  ?
« Topic Precedente | Prossimo Topic »
Pagine: 1  · vai in fondo · Rispondi Rispondi   Create+Poll Create+Poll   Abilita notifica Abilita notifica    Invia il Topic Invia il Topic    Stampa Stampa
   Autore  Topic: c'è un link Biblico inglese-urdu(Pakistan)  ?  (letto 162 volte)
Sandro_48
Membro familiare
****




W questo FORUM!!!

   
WWW   

Posts: 1647
c'è un link Biblico inglese-urdu(Pakistan)  ?
« Data del Post: 15.04.2019 alle ore 14:07:33 »
Rispondi con quote Rispondi con quote   Modifica Modifica

nel mio gruppo biblico  (BIBLE VERSES)  c'è la domanda di un cristiano pakistano  di imparare la Bibbia in "Urdu"  la lingua con alfabeto arabo, ma con suono diverso dall'arabo. e ho verificato che google traduttore traduce piccole frasi dall'italiano all'urdu:
esempio la frase :
Dio ama tutte le persone,
è resa da Google in Urdu , così:
خدا سب لوگوں سے محبت کرتا ہے ۔
 
Sandro_48
  15 aprile 2019
« Ultima modifica: 15.04.2019 alle ore 14:09:29 by Sandro_48 » Loggato

http://studiandolateologia.ning.com
http://consulenzaebraica.forumfree.it
http://forumbiblico.forumfree.it
http://ebreieisraele.forumfree.it
Sandro_48
Membro familiare
****




W questo FORUM!!!

   
WWW   

Posts: 1647
richiesta ad Asaf di link inglese-urdu
« Rispondi #1 Data del Post: 15.04.2019 alle ore 14:21:45 »
Rispondi con quote Rispondi con quote   Modifica Modifica

esempio, caro Asaf, tu mi rispondesti così:
"WorldProjet ti da la possibilità di leggere in parallelo Bibbie in varie lingue, con la possibilità anche dell'audio.  
 
Nel link sotto, sul lato sinistro affianco alla scritta WorldProjet clicca sul tasto delle tre linee e scegli la Bibbia che preferisci (lo stesso puoi fare anche dall'altro lato), per il francese puoi scegliere la Louis Segond a sinistra, mentre a destra c'è la CUV (Traditional Chinese Union Version).  
 
https://www.wordproject.org/bibles/parallel/d/chinese_traditional.htm  
ora dall'inglese all'urdu come potrebbe essere il link?
Sandro_48
Loggato

http://studiandolateologia.ning.com
http://consulenzaebraica.forumfree.it
http://forumbiblico.forumfree.it
http://ebreieisraele.forumfree.it
Sandro_48
Membro familiare
****




W questo FORUM!!!

   
WWW   

Posts: 1647
Re: c'è un link Biblico inglese-urdu(Pakistan)  ?
« Rispondi #2 Data del Post: 15.04.2019 alle ore 14:53:33 »
Rispondi con quote Rispondi con quote   Modifica Modifica

قانون اور انصاف کی ورزش ۔ جس سے اپنے دور جاتا ہے ایک ظالم کے ہاتھ سے چھوڑ دیا ۔ کرتے نہیں غلط یا غیر ملکی، یتیم اور بیوہ کے لئے تشدد. (یرمیاہ 22.3)
 
Geremia 22,3)  
 
tradotto dall'italiano in urdu con Bing traduttore.
Sandro_48
Loggato

http://studiandolateologia.ning.com
http://consulenzaebraica.forumfree.it
http://forumbiblico.forumfree.it
http://ebreieisraele.forumfree.it
elovzu
Amministratore
*****




Ti ama davvero!

   
WWW   

Posts: 3803
Re: c'è un link Biblico inglese-urdu(Pakistan)  ?
« Rispondi #3 Data del Post: 16.04.2019 alle ore 10:12:41 »
Rispondi con quote Rispondi con quote   Modifica Modifica

https://www.biblegateway.com/passage/?search=gen+1%3A1&version=ERV-U R
Loggato

Francesco

"E' meglio accendere una candela che lamentarsi delle tenebre"
Pagine: 1  · torna su · Rispondi Rispondi   Create+Poll Create+Poll   Abilita notifica Abilita notifica    Invia il Topic Invia il Topic    Stampa Stampa

« Topic Precedente | Prossimo Topic »
Icons made by Freepik, Daniel Bruce, Scott de Jonge, Icomoon, SimpleIcon from www.flaticon.com is licensed by CC BY 3.0
Powered by YaBB 1 Gold - SP 1.4 - Forum software copyright © 2000-2004 Yet another Bulletin Board

    
Copyright e condizione di riproduzione evangelici.net è un sito di Teknosurf.it srl - P.IVA: 01264890052
Il materiale presente in questa pagina si può ripubblicare liberamente ma solo a queste condizioni.
Sono molto gradite donazioni via Paypal, che ci permetteranno di fare di più e meglio. | Contatti