Autore |
Topic:
Numeri 27:21 (letto 986 volte) |
|
keith
Membro familiare
L´ Eterno è la mia luce
 
Posts: 1597
|
c´ erano altri oltre ai figliuoli d´ Israele? Chi era questa raunanza?
Shalom
|
|
 Loggato |
Dio è amore
|
|
|
andreiu
Admin
Gesù è la mia vita
Posts: 5382
|
Si parla sempre della raunanza dei figli d'Israele.
|
|
Loggato |
http://forumbiblico.community.leonardo.it/
|
|
|
Asaf
Admin
La verità sta nella Scrittura!
Posts: 4724
|
E' un modo per dire che "tutti" nessuno escluso, dovevano presentarsi.
Tecnicamente il termine usato per raunanza "'edah" indica "coloro che si riuniscono" per uno scopo specifico.
Mosè Maimonide al riguardo suggerisce i settanta anziani.
|
|
Loggato |
Per una corretta esegesi biblica più che questione di testi e contesti è questione di testi e ...teste!
|
|
|
keith
Membro familiare
L´ Eterno è la mia luce
Posts: 1597
|
on 25.10.2008 alle ore 15:36:35, Asaf wrote:| Mosè Maimonide al riguardo suggerisce i settanta anziani. |
|
beh mi parrebbe anche logico.
Però adesso ho constatato diverse versioni bibliche tedesche e ho capito che come dite voi è come dire tutta Israele. Infatti Dio spesso parlava ripetendo le cose due volte ma in maniera diversa
Grazie
Shalom
|
|
Loggato |
Dio è amore
|
|
|
andreiu
Admin
Gesù è la mia vita
Posts: 5382
|
on 01.11.2008 alle ore 15:15:17, keith wrote:
beh mi parrebbe anche logico.
Però adesso ho constatato diverse versioni bibliche tedesche e ho capito che come dite voi è come dire tutta Israele. Infatti Dio spesso parlava ripetendo le cose due volte ma in maniera diversa
Grazie
Shalom
|
|
Nella LXX abbiamo il sostantivo "synagoghe" che indicava la "sinagoga" o il concistoro e quindi può starci il consiglio dei 70 anziani.
|
|
Loggato |
http://forumbiblico.community.leonardo.it/
|
|
|
|
Leggi il regolamento completo
