Autore |
Topic:
il nome di Dio (letto 567 volte) |
|
liala
Membro familiare
TDG ( YHWH )
 
Posts: 1186
|
Ci sono chiese evangeliche che usano il nome di Dio impropriamente tradotto GEOVA in italiano ? [b][/b]
|
|
 Loggato |
Egli dà forza allo stanco, e accresce vigore a colui ch’è spossato. Isaia 40:29
***
|
|
|
Marmar
Admin
Dio è buono
Posts: 7950
|
Alcuni africani che sono tra noi lo facevano.
|
|
Loggato |
Aiutiamoci gli uni gli altri a liberarsi da quello che ritarda il nostro cammino.
|
|
|
elovzu
Amministratore
Ti ama davvero!
Posts: 3881
|
Premesso che nessuno sa con assoluta certezza quale sia l'esatta vocalizzazione del nome di Dio, il nome Geova (Yehovah) anziché Yahveh viene comunemente usato da chi ha più contatti col mondo anglosassone perché in Inglese è decisamente più comune ed è stato usato anche in traduzioni protestanti della Bibbia. Contrariamente a quello che si pensa non si tratta affatto di un invenzione dei TdG ma molto precedente.
|
|
Loggato |
Francesco
"E' meglio accendere una candela che lamentarsi delle tenebre"
|
|
|
|
Leggi il regolamento completo
