SWINDON (Regno Unito) – Oggi, 4 gennaio, è la giornata mondiale del Braille. Si tiene ogni anno nella data di nascita dell’inventore, il francese Louis Braille. «Quest’uomo umile, devoto, che morì nel 1852 – ricorda l’Alleanza biblica universale (ABU) -, ha donato ai non vedenti il piacere della lettura personale, vale a dire un modo di compiere quell’esperienza preziosa – la lettura – che molti di noi danno per scontata». Le varie Società bibliche nazionali diffondono tra i non vedenti e tra persone con menomazioni della vista anche audio-Bibbie, ma «molti – spiega ABU – preferiscono “leggere in Braille per conto loro”, perché la lettura è una faccenda squisitamente personale e c’è una gran differenza con l’ascolto». Bibbie in Braille sono ormai disponibili in quaranta lingue, porzioni delle Scritture lo sono in duecento. Nella produzione di Bibbie in Braille sono coinvolte più di cinquanta Società bibliche nel mondo. Una Bibbia in Braille rappresenta è un vero impegno sia sul fronte finanziario, sia su quello della realizzazione: una sola Bibbia deve essere suddivisa in quaranta volumi di circa un chilo ciascuno che una volta impilati arrivano ai due metri di altezza. Con le Scritture in Braille le Società bibliche raggiungono e aiutano annualmente decine di migliaia di persone con menomazioni della vista: spesso sono persone che appartengono alle popolazioni più povere. [gp]
