«Ripeto quel che disse Giovanni Paolo II: lo stadio è uno dei nuovi aeropagi». Stando a Magazine avrebbe detto proprio così Tarcisio Bertone, prossimo Segretario di Stato (quindi "numero due") del Vaticano.
Non sappiamo a chi addebitare l'imprecisione - al defunto Woytjla, a Bertone oppure all'autore dell'articolo, Enrico Mannucci -, ma il luogo di ritrovo dell'acropoli ateniese, dove anche l'apostolo Paolo parlò, non aveva a che fare con il culto del volo, ma con quello di Marte: si chiamava, infatti, Areopago, con la "r" in seconda posizione.